Tuesday, 21 August 2007

De retour

Me voici de retour chez moi mais j'ai encore plein de trucs a raconter vous vous en doutez. Mais avant, j'ai deux trucs super importants a faire: dormir, parce que maintenant j'ai le decalage horaire dans les dents dans l'autre sens mdr et surtout, dire un grand MERCI à Stephan qui a ete absolument adorable pendant ces deux semaines et dont l'accueil a ete parfait - en particulier sans concessions sur la bouffe, parce que les amis, croyez moi, les premiers jours j'ai vraiment desespere. Bon, tu viens quand nous rendre visite maintenant??
I am back home now and I still have loads to tell about this trip but before I do so I shall, first, go to sleep, as the jetlag is hitting me like a brick, and second, thank Stephan again for everything he organised, for the fantastic food he cooked - in a country where good food can be a challenge to come by- and, well, for putting up with me in general ;-) I quite like this photo where he is making wine, it captures the whole essence of Stephan's values - and you haven't seen the one where he is making butter yet...




No comments: