Sept cent millions de Chinois

Si vous avez bien suivi, j'ai passe en septembre un equivalent du GCSE qui est lui-meme un equivalent du brevet des colleges, toutes les explications ici si vous voulez vous rafraichir la memoire. J'ai eu 84% ce qui nous fait un honorable B, donc maintenant qu'on sait que je peux aligner deux mots en anglais, j'ai le droit de postuler pour la formation de prof qui s'appelle GTP, pour Graduate Teacher Program. C'est un peu comme un apprentissage, au contraire du PGCE qui se fait a la fac comme eleve a temps plein. Armee d'une liste de documents longue comme mon bras et de la meilleure volonte du monde, j'ai passe l'entretien aujourd'hui - une heure et demie en anglais et francais - oui, il fallait verifier que je parlais francais ;-) Si ca marche, je serai stagaire dans une super ecole de Maidenhead. C'est une ecole de 1090 garcons (...et moi et moi et moi) de 11 a 18 ans, qui a le statut de "language specialist" donc le top pour moi. La reponse dans deux semaines...
Now I passed the GCSE equivalency test mentioned in a previous post with a grade B, I can apply for the GTP course - that stands for Graduate Teacher Program, where you train "on the job" as opposed to the PGCE where you train at a university. I got a 90 minute interview today at a language specialist school in Maidenhead and I hope I will get it because it looks like a brilliant place to train with a bespoke language department - 16 members of staff... Keep your fingers crossed and I shall let you know in two weeks times!

Happy Diwali

Diwali c'est la fete des lumieres en Inde et c'est aujourd'hui! Une tres jolie fete que je ne connaissais pas avant de venir en Angleterre.

Happy Diwali! I did not know about Diwali celebrations before coming to England. It is also called the Festival of Lights and it is a child favourites with fireworks and sweets.

Vacances en France

Nous voici de retour a Windsor apres des vacances palpitantes en France, pendant lesquelles nous avons pu, a deux ou avec famille et amis... traverser la Manche dans un ferry de luxe, manger de la Chantilly dans un moulin a Chantilly et des huitres a Lille, faire le tour du grand canal du chateau de Versailles a velo, aller au Silmo, prendre un pot sur les Champs Elysees, voir un film sur l'Angleterre thatcherienne a Opera et traverser la moitie de Paris entre chien et loup grace aux fameux velibs.
Avec tout ca, dans les temps morts entre trois et quatre heures du matin lol, j'ai reussi a lire L'elegance du Herisson de Muriel Barbery, Je l'aimais d'Anna Gavalda et Ma premiere femme de Yann Queffelec, que je vous recommande.
Bon, en fait ca fait une semaine qu'on est rentre mais j'ai de bonnes excuses je me suis attrape une infame creve et mon PC est toujours inutilisable (on repassera pour les accents)... En tout cas merci aux visiteurs reguliers!

We spent fantastic half term holidays in France packed with various activities... We had oysters and mussels in Lille and Chantilly cream in the very town of Chantilly, crossed the channel in a lovely ferry boat - they are not all the same, would you believe it... We also went to an optics salon and had a drink with optician friends on the Champs Elysees, visited the Versailles palace, once home of Louis the 14th (pictured in tights next to the duck) and cycled along the canal there, saw a great English movie called This is England and cycled on those Velib bikes they put in Paris recently to promote cycling for short trips.

Our PC is on its way to recovery so I will soon be able to post more often.